Mother and Daughter 29 January 2008
Mom is the first one taught me about life, following are some of the valuable lessons from her: 俺妈是俺一生中的第一位老师，教了俺许多生活的哲理。 My Mom taught me LOGIC: "If you fall off that swing and break your neck, you can't go to the store with me." 俺妈教俺如何理性思维：“要是你从秋千上摔下来把脖子摔断了，我可告诉你，我就不带你去超市了。” My Mom taught me TO THINK AHEAD: "If you don't pass your spelling test, you'll never get a good job!" 俺妈教俺如何深思远虑：“要是你拼写不及格，你就一辈子都找不到工作了。” My Mom taught me TO MEET A CHALLENGE: "What were you thinking? Answer me when I talk to you, don't talk back to me!" 俺妈教俺如何应付挑战：“你想什么呢？我问你呢，还不回答我，别给我回嘴！” My Mom taught me HUMOR: "When that lawn mower cuts off your toes, don't come running to me." 俺妈教俺如何学会幽默：“要是除草机把你的脚丫子割掉了，你可别跑着来找我。” My Mom taught me how to BECOME AN ADULT: "If you don't eat your vegetables, you'll never grow up. 俺妈教俺怎样才能长大成人：“要是你不把这些蔬菜吃了，你就永远长不大了。” My Mom taught me about GENETICS: "You are just like your father!" 俺妈教俺遗传学：“你就跟你爹一个德性。” My Mom taught me about ANTICIPATION: "Just wait until your father gets home." 俺妈教俺如何展望未来：“你就等着你爹回来收拾你吧。” My Mom taught me about KARMA: "One day you will have kids, and I hope they turn out just like YOU. then you'll see what it's like." 俺妈教俺认识因果：“等你将来有了孩子，跟你现在一个德性，那才叫报应呢。” Previous: Let's Talk
about Science
|
|
|||
