BBC's Laugh at The following is partial translation of a post on Chinese website sina.com by a Chinese Journalist and its original text in Chinese: A BBC TV host yesterday could not contain his feeling of jubulant excitiment when reporting the alteration of the torch rally route and "the embarrassment to Olympics, Chinese Government and San Francisco" that the alternation, as he believes, has brought. However, if the protests are peaceful, why should the organisor be affraid of and further to change the route? While the mobs use violence to disrupt a peaceful torch rally, who should feel embarrassed? But we heard BBC host's chiily laugh. Tolerance over and empathy for violence and terrorism breaches standards of basic human decency. I wonder when facing the violent disruptions and terrorist attacks during the London 2012 Olympics, will BBC keep laughing, happily? Since the Lhasa riot, I observed no sympathy from the West for the innnocent victims killed, and we heared no condemnation of this brutal crimes committed by some Tibetan lamas, mobs and those behind. 奥运圣火在美国旧金山传递遭遇干扰，传递路线和计划不得不因此更改，让记者感到意外的是，英国广播公司(BBC)的主持人在直播这一新闻时竟然数次笑出声来。 “(圣火传递遇干扰)让国际奥委会尴尬，让中国政府尴尬，让旧金山市尴尬”，可以听出他的幸灾乐祸。 是什么让奥运圣火蒙羞？旧金山的组织者没有理由害怕“和平示威者”，更没有理由担心热情欢迎的民众，那担心的是什么？是可能发生的暴力！当暴力使奥林匹克精神蒙羞时，任何笑声都让人不寒而栗。 对暴力的任何偏袒、纵容和怂恿，都触犯了文明社会的底线。我不敢想像，当伦敦二?一二年主办奥运会时，如果有人试图攻击奥运圣火，或是试图制造恐怖袭击，BBC的主持人是否还能笑出声来。 让记者感到困惑的是，近一个月来，从拉萨暴乱到圣火传递，类似的笑在英国媒体上一再浮现。圣火传递在伦敦时，试图抢夺圣火的暴徒成为英国媒体的宠儿；西藏的暴徒杀死无辜平民，英国媒体上鲜见谴责之声。 Our dear baby's wise advice: If any Chinese still harbours any illusion over the West's stance on human rights and justice and their alledged best wishes for a "democratic and free" China for the goodness of Chinese people, it's time for him to wake up to the reality. The Western crusade against China and the rest of the world is still on! China should take action accordingly. 以霹雳手段，显菩萨心肠 Pre: Free Japan
Related articles:
More:
|
|
