Chinese
Urban Residencial Area
设门有待来宾，留径可通迩室。似多幽趣，更入深情。
A traditional
residential laneway in Suzhou,
commonly seen (in old days) around the
Yangtze River Delta region.
A Residence
in the Farm
砖墙留夹，可通不断之房廊；板壁常空，隐出别壶之天地。时遵雅朴，古摘端方。境仿瀛壶，天然图画。意尽林泉之癖，乐余园圃之间。
The painting
by a contemporary Chinese artist
faithfully illustrates a
traditional-style village house in
China, that is restrained, elegant
and reflective of its environment.
A Residence
by the River
湖平无际之浮光，山媚可餐之秀色。眺远高台，搔首青天那可问；凭虚敞阁，举杯明月自相邀。
Chinese
residences in traditional style stand
by the river, borrowing the sound and
scene of the natural setting,
portrayed loyally through superb
colour ink painting by a contemporary
Chinese artist.
